Palo Duro Canyon, Amarillo, Texas

What do you think about this picture? Me in Palo Duro Canyon, Amarillo, Texas. I really enjoy my trip here Bless /Elisabet

Om mindre än ett dygn sitter jag på flyget till Dallas, Tx! – In less than 24h I’m on the airplane to Dallas, Tx!

Howdy y’all!

Nu är det dags… Snart sitter jag på första flyget på en resa som ska ta mig till Dallas, Texas. En resa som jag är SÅ privilegierad att åka på! Jag fick ett erbjudande, nästan på skoj, eftersom det i princip är omöjligt för en musiklärare att få ledigt från mitten av november och lämna över allt från Lucia, julavslutning till betygsättning etc… Samtidigt visste jag att detta är resan jag ska göra – så det var bara att samla mod till sig och gå in till rektorn och berätta läget… Jag kan egentligen inte förstår hur allt bara har löst sig efterhand. Och nu sitter jag här och gör de sista förberedelserna inför resan – helt otroligt!

Resan kommer vara full av spännande händelser och inte mycket tid över till att sitta vid datorn och blogga – men jag ska göra mitt bästa Följ dina drömmar – Låt inget hindra dig att göra det du tror på!

Howdy y’all!

Now it’s time… Soon I’m on the first airplane on a trip that will take me to Dallas, Texas. A trip I’m SO privileged to be on! I got the offer, almost like a joke, because it’s almost impossible for a music teacher to get free from work from the middle of November and leave Lucia, christmas speech day, grade settings etc… At the same time I knew that I shall be on this trip – so it was just to get the courage I needed to go in to the headmaster and tell her the situation… I can’t understand how everything just have been solved after that. And now I’m sitting here to do the last preparations before the trip – totally unbelievable!

The trip will be filled with exciting happenings and not much time left for blogging – but I’ll do my best Follow your dreams – Don’t let anything hinder you to do what you belive in!

Oj, vad jag blivit dålig på att blogga – Oh, how bad I’m bloging right now

Hej!
Jag är hemskt ledsen att jag inte bloggar så ofta längre… Det är mycket som händer just nu. Jag jobbar för fullt och trivs finfint med det – sen studerar jag fortfarande ändå 30p denna terminen. Utöver det har jag pianoelever och spelar mycket i band m.m. Mycket planer för en spännande sommar är också på G. Jag säger bara ÄLGKEBAB! Jag ska nog flytta snart också… hehe…
Hoppas ni har det bra ni med, så får jag nog tid att blogga lite mer lite längre fram! BLESS

Hi!
I’m very sorry that I’m never writing in my blog that often… It’s very much happening right now. I’m working a lot and enjoy it a lot as well – then I’m studying 30p this semester as well. Apart from that I’m having piano students and plays piano in a band etc. Then it’s much planning for a great summer. I’m just tell you ÄLGKEBAB (Moose kebab)! Probably I’ll move soon as well… hehe…
Hope you’re having a good time! I hope I can blog some more in the future! BLESS

Vänd allt till något positivt! – Make everything to something positive!

Intressant hur man reagerar när olika saker händer… Natten till igår när jag skulle ta min cykel från stationen och cykla hem – så fanns det ingen cykel i cykelstället… Den var stulen. Jag tittade snabbt runt omkring men kunde inte se den och började gå hemåt istället. På vägen hem funderade jag på vad som kan ha hänt, hur jag ska förhindra det framöver och vad jag ska göra åt saken. Jag kom fram till att jag skulle polisanmäla det och sen snabbt hitta en bättre cykel istället. Så när jag kom hem (efter midnatt) gick jag ut på internet för att hitta bästa sättet att skaffa en ny cykel. Kollade priser och kom fram till att jag kunde hitta en bättre cykel än den jag haft – för inte så mycket pengar. Sen gick jag och lade mig.

Nästa dag – alltså igår på påskafton bestämde jag mig för vilken jag ville ha, ringde och åkte och köpte en ny cykel med min käre far. På vägen hem stannade vi och fixade nytt lås och lite andra attribut som är bra att ha till cykeln. Så ett dygn senare har jag en bättre cykel än tidigare och är mer än glad. Om polisen hittar min cykel så säljer jag den och får tillbaka nästan alla mina extra pengar jag fått lägga ut. Om dom inte hittar den så har jag lärt mig en läxa och är SÅÅ glad att jag så snabbt kunde fixa en ny och bättre cykel utan stora besvär. Underbart! Glad påsk!

Interesting how you react when different things happen… During the night before yesterday, when I should take my bicycle from the station – there where no bicycle… It was stolen. I looked around, couldn’t find it, and started to walk home instead. On the way home I thought about what could have happened, have I can hinder it to happen in the future and what I shall do now. I realized that I needed to contact the police and then try to find a new better bicycle instead. So when I came home (after midnight) I checked on internet how I could find a good bicycle. I checked some prizes and realized that I could find a better bicycle than the one I had before – quite cheap. Then I went to bed.

Next day – yesterday and Easter Eve, I decided which one I wanted, called them and went together with my dear father to buy it. On the way home we fixed a new, better lock and some other good stuff. So before next night I had a better bicycle than before and I’m so happy. If the police find my bicycle and can sell it and get almost all the money for the new bicycle back. If the don’t find it, I’ve learned something good and I’m SOOO happy that I had the possibility to find and buy a better one without any problem. Great! Happy Easter!

ENJOY LIFE!!!

Efter två veckor som anställd musiklärare är jag SÅÅ glad! Jag älskar yrket och är så glad att jag kommit så här långt. Nu vill jag bara uppmana alla att njuta av livet! NJUT! ENJOY LIFE! Var tacksam för allt du har, alla vänner och människor i din omgivning, att du har något meningsfullt att göra – och om du inte har det – se på ditt liv och kanske förändra något? Det är så många som klagar på att dom har för mycket att göra. Jag tror inte problemet sitter i att vi har för mycket att göra, problemet är att vi inte njuter av det vi gör och ser inte varför vi gör det… Tänk på det…

Jag tror också att vi alla har en mening med varför vi lever här på jorden och att vi har gåvor som ligger i linje med vad vi ska göra. Använd dessa gåvor och hitta syftet med ditt liv! Ha de fint! /Elisabet

After two weeks as an employed music teacher I’m SOO happy! I love my work and I’m so glad I’ve come this far. Now I just want to encourage you to enjoy life! ENJOY! Be thankful for everything you have, all friends and people around you, that you have something meaningful to do – and if you don’t – review your life and maybe make som changes? There are so many that are complaining about that they have too much to do. I don’t think that’s the problem… the problem is that we don’t enjoy what we’re doing and don’t see why we do it… Think about that…

I also belive that we all have a meaning why we live here on earth and that we have gifts in line with what we shall do. Use these gifts and find the meaning with your life! Enjoy! /Elisabet

Erövra nya områden! – Conquer new areas!

Efter spännande, intensiva och roliga dagar har jag nu jobbat min första vecka som anställd musiklärare. Viktigt att ha mål, att våga göra saker man aldrig gjort innan och erövra nya områden. Man lär sig mycket, får nya erfarenheter, lär känna nya människor som man aldrig kan veta vart det kommer att leda… Underbart! Var hungrig på livet! Vill något! Sträva mot det! Och NJUT! LIFE IS GOOD!!! ENJOY!

After exciting, intensive and fun days, I’ve now worked my first week as an employed music teacher. Important to have goals, to dare to do things you’ve never done before and conquer new areas. You learn so much, get new experiences, get to know new people who you never know what can come out of… Great! Be hungry of life! Want something! Strive to get it! And ENJOY! LIFE IS GOOD!!!

Första dagen på jobbet imorgon! First day at work tomorrow!

Imorgon är det min första dag på mitt första riktiga jobb som musiklärare. Ska bli mycket, mycket spännande och roligt att äntligen får jobba med det man så länge utbildat sig för att göra. Äntligen får man stå på “egna ben” och göra det man gillar! Jag är laddad och för tillfället rätt lugn inför det hela… får se om det blir annorlunda när jag väl är där och ska försöka ha koll på allt…

Ja, ni får invänta hur det går för mig efter imorgon…
Se till att ni gör något ni trivs med, se till att ni ger något till de människor ni arbetar med och möter! En uppmuntrande kommentar, en klapp på axeln eller ert tillrättavisande ord kan göra mycket positivt för personerna i din omgivning! Ha de gott! /Elisabet

Tomorrow is my first day at work on my first real work-place as a music teacher. It’s gonna be very, very exciting and fun to start to work with something I’ve been studying for such a long time. Now I can stand “on my on” and do something I like! I’m excited and quite calm right now… maybe that will change tomorrow when I’m arriving at the school…

Well, you need to wait and see how it’s going for me after tomorrow…
Do something you enjoy, and give something to the people you are working with and meets! A word of encouragement, a hug or a word of correction kan make something very positive to the persons in your surrounding! Enjoy! /Elisabet

Kan du lösa min rebus? – Can you solve my riddle?

Kan du lösa min rebus?
Jag har haft två väldigt proppade veckor men enormt mycket att göra. Bland annat har jag vikarierat som musiklärare vilket har varit väldigt kul! Denna rebus skrev jag på tavlan innan jag skulle ha några lektioner när eleverna skulle skapa rebusar. Dom blev då introducerade till vad vi skulle jobba med och dom glömde INTE vad jag hette sen, ska ni veta… hehe…

Nu har jag en vecka som inte är lika tjock och då ska jag förbereda och planera eftersom jag börjar jobba som musiklärare efter veckans slut… SPÄNNANDE! Ha de fint! /Elisabet

Can you solve my riddle? It’s in swedish so, I’m sorry..
I’ve had two weeks with VERY much to do. Among other things, I’ve been working as a music teacher because the original teachers were away on a trip. It has been great fun! This riddle I wrote on the whiteboard before some lessons started. We should work with making riddles and now the pupils didn’t forget my name (the riddle says my name)

Now I have a week with not that much to do, so I can prepare for the coming weeks when I’ll start working as a music teacher myself… Very exciting! Enjoy life! /Elisabet

Mycket på G – Much ongoing

Mycket på G just nu… Har någon vecka där jag vikarierar på heltid, studerar på heltid, har pianoelever nästan varje kväll, spelar varje helg och söker jobb och åker på jobbintervjuer in emellan… Inte bara att det är mycket att göra – utan spännande saker som påverkar framtiden… Varje dag och varje vecka är unik och måste planeras i minsta detalj för att få ihop det hela… Intressant att leva så här – men jag längtar lite efter mer struktur… hade varit skönare att ha bestämda tider att jobba varje vecka och inte ha olika saker på schemat precis varje dag. Ska vikariera imorgon fm, gå på jobbintervju vid lunch och ha pianoelever em och kväll… Sen måste jag plugga lite med… haha…

Vad vill jag säga med detta? Jo, se till att du strävar mot något, jobbar mot mål och satsar. Samtidigt – stressa inte, utan njut av livet! Njut av dina vänner, dina talanger och det du gör! Ha de fint!

Much ongoing now… Have some weeks now when I work as a secondary teacher full-time, study full-time, have piano students almost every evening, play in a band every weekend and search different jobs and go to job-interviews now and then… Not just that it’s much – it’s also very exciting and influences my future… Every day and every week is unique and need to be planned in detail to get everything together… Interesting to live like this – but I’m longing for more structure… had been nice to work on decided times and not have new things on the schedule every day. Tomorrow I’ll work as a secondary teacher in the morning, go to a job-interview during lunch and have piano students during the afternoon and evening. Then I need to study some as well… hehe…

What do I want to say with this? Well, you need to go for something, work for goals and put effort. But – don’t stress! You need to enjoy life, enjoy your friends, your talents and what you do! Bye bye!

Så glad för mina vänner! – So happy for my friends!

Har varit iväg på en så kallad Baby Shower i eftermiddag… Än en gång slår det mig hur tacksam jag är för alla mina vänner. Och tacksam att ha vänner i alla möjliga åldrar med olika erfarenheter… Min familj, mina vänner och mina kontakter med olika människor är så betydelsefullt!!! Vad hade man gjort annars? Det är dom som hjälper en framåt! TACK!

Have been on a Baby Shower this afternoon… Once again I just recognize how thankful I am for all my friends. And so grateful to have friends in different ages and with different experiences… My family, my friends and the contacts I have with different people is so important!!! What would I do without them? They are the people who brings me forward! THANK YOU!

Bilderna är från min examensfest.
The pictures are from my graduation party.